Кафедра іноземних мов

Завідувач кафедри — Шпак Наталія Анатоліївна, доцент

Кафедру іноземних мов було створено в серпні 1996 року. Основне завдання її діяльності – оптимізація навчального процесу шляхом запровадження інтерактивних методів навчання іноземної мови та використання інноваційних освітніх технологій в навчанні дорослої аудиторії. Для виконання поставлених завдань кафедра дотримується принципів професійної спрямованості навчання іноземних мов, використання інтерактивних технологій, залучення мультимедійних ресурсів. Навчальний процес забезпечують 22 викладачі.

На штатній основі працюють 17 викладачів, за сумісництвом – 2, погодинно – 3. Викладачі, які працюють погодинно, проводять практичні заняття з нормативного курсу іноземної мови професійного спрямування та трьох спеціальних курсів. Викладацький склад кафедри налічує 5 доцентів, кандидатів наук (Н.А. Шпак, В.А. Бабюк, І.В. Ласка, Л.А. Соколовська, Ю.В. Писаренко), 13 старших викладачів та 4 викладачі.

Регулярне мовне та наукове стажування викладацького складу за кордоном забезпечує зміцнення професійного потенціалу кафедри. Крім того, частина викладачів отримали другу вищу освіту за профілем Академії.

Провідні теми наукових досліджень:

  • інноваційні технології в навчанні іноземної мови професійного спрямування;
  • інтерактивні методи і мультимедіа в навчанні іноземної мови фахівців у сфері зовнішньої політики, дипломатії, міжнародних відносин.

Контактна інформація: тел. : +380 44 238 15 45 факс: +380 44 279 47 05 E-mail: rector@da.mfa.gov.ua

Події

28 травня 2013р. у Дипломатичній академії України відбулася Наукова конференція слухачів ІІ курсу навчання

28 травня 2013р. у Дипломатичній академії України відбулася Наукова конференція слухачів ІІ курсу навчання за участі Першого проректора з науково-педагогічної та навчальної роботи В.Г. Ціватого, завідувача кафедри дипломатичної і консульської служби І.В. Жалоби та завідувача кафедри іноземних мов Н.А. Шпак.

На Конференції слухачі презентували результати своїх магістерських досліджень іноземними мовами та продемонстрували ґрунтовні знання мов, які вивчали в Академії.

2
шпак

Шпак Наталія Анатоліївна

Доцент, завідувач кафедри

Англійська мова професійного спрямування, спецкурси Ділове мовлення та спілкування, Мова міжнародних документів, Документування дипломатичної роботи

бабюк

Бабюк Вікторія Анатоліївна

Доцент, кандидат філологічних наук

Французька мова професійного спрямування, спецкурси Ділове мовлення та спілкування, Мова міжнародних документів, Документування дипломатичної роботи

Виничук

Вінічук Вікторія Віталіївна

Старший викладач

Англійська мова професійного спрямування спецкурси Ділове мовлення та спілкування, Мова міжнародних документів, Документування дипломатичної роботи

горбунова

Горбунова Ксенія Анатоліївна

Старший викладач

Англійська мова професійного спрямування, спецкурси Ділове мовлення та спілкування, Мова міжнародних документів, Документування дипломатичної роботи

кисель

Кісєль Ольга Дмитрівна

Старший викладач

Німецька мова, професійного спрямування спецкурси Ділове мовлення та спілкування, Мова міжнародних документів, Документування

клименко

Клименко Ольга Олексіївна

Старший викладач

іспанська мова професійного спрямування

коломиець

Коломієць Тетяна Вікторівна

Старший викладач

Німецька мова, професійного спрямування спецкурси Ділове мовлення та спілкування, Мова міжнародних документів, Документування

писаренко

Писаренко Юлія Вячеславівна

Викладач, кандидат філологічних наук


Ласка

Ласка Ігор Володимирович

Доцент, кандидат філологічних наук

французька мова професійного спрямування

Лавриненко

Лавриненко Олена Борисівна

Старший викладач

іспанська професійного спрямування, спецкурси Ділове мовлення, Мова міжнародних документів, Документування дипломатичної роботи

кошарний

Кошарний Костянтин Олексійович

Старший викладач

іспанська мова професійного спрямування

степанищева

Степаніщєва Лілія Миколаївна

Старший викладач

французька мова професійного спрямування, спецкурси Ділове мовлення, Мова міжнародних документів, Документування дипломатичної роботи

соколоська

Соколовська Лариса Анатоліївна

Доцент, заступник завідувача кафедри, кандидат педагогічних наук

англійська мова професійного спрямування, спецкурси Ділове мовлення, Мова міжнародних документів, Документування дипломатичної роботи

рашевська

Рашевська Анна Миколаївна

Старший викладач

англійська мова професійного спрямування, спецкурси Ділове мовлення, Мова міжнародних документів, Документування дипломатичної роботи

мартиненко

Мартиненко Марина Володимирівна

Старший викладач

іспанська мова професійного спрямування

юзба

Юзба Лариса Валентинівна

Старший викладач

англійська мова професійного спрямування

троян

Троян Олена Миколаївна

Старший викладач

англійська мова професійного спрямування, спецкурси Ділове мовлення, Мова міжнародних документів, Документування дипломатичної роботи

Vita

Федоришин Віта Миколаївна

Старший лаборант


Кафедра забезпечує підготовку слухачів І і ІІ років навчання з наступних мов: англійська, французька, німецька, іспанська, італійська, португальська, польська, сербська/ хорватська, турецька, китайська, арабська. Формування контингенту слухачів здійснюється з урахуванням потреб МЗС України. Складовими дворічної магістерської програми з іноземної мови є:
  • нормативний курс “Іноземна мова професійного спрямування”;
  • спецкурси за фахом з метою посилення спеціалізації в рамках профільної підготовки слухачів:
    • документування дипломатичної роботи;
    • мова міжнародних документів;
    • ділове мовлення та спілкування.

Перелік дисциплін кафедри іноземних мов:

  • Англійська мова професійного спрямування (Шпак Наталія Анатоліївна, завідувач кафедри, доцент )
  • Англійська мова професійного спрямування (Соколовська Лариса Анатоліївна, кандидат педагогічних наук, доцент)
  • Англійська мова професійного спрямування (Вінічук Вікторія Віталіївна старший викладач)
  • Англійська мова професійного спрямування (Горбунова Ксенія Анатоліївна, старший викладач)
  • Англійська мова професійного спрямування (Троян Олена Миколаївна, старший викладач)
  • Англійська мова професійного спрямування (Рашевська Анна Миколаївна, старший викладач)
  • Англійська мова професійного спрямування (Юзба Лариса Валентинівна, старший викладач)
  • Французька мова професійного спрямування (Бабюк Вікторія Анатоліївна, кандидат філологічних наук, доцент)
  • Французька мова професійного спрямування (Степаніщева Лілія Миколаївна, старший викладач)
  • Французька мова професійного спрямування  (Ласка Ігор Васильович, кандидат філологічних наук, доцент)
  • Німецька мова, професійного спрямування (Кісєль Ольга Дмитрівна, старший викладач)
  • Німецька мова, професійного спрямування (Коломієць Тетяна Вікторівна, старший викладач)
  • Іспанська мова професійного спрямування (Клименко Ольга Олексіївна, старший викладач)
  • Іспанська мова професійного спрямування (Лавриненко Олена Борисівна, старший викладач)
  • Іспанська мова професійного спрямування (Кошарний Костянтин Олексійович, старший викладач)
  • Іспанська мова професійного спрямування (Мартиненко Марина Володимирівна, викладач)
  • Італійська мова професійного спрямування (Кириленко Каріна Аркадіївна, викладач)
  • Сербська мова професійного спрямування (Писаренко Юлія Вячеславівна, кандидат філологічних наук)
  • Арабська мова професійного спрямування (Зуєв Юрій Віталійович, старший викладач)
  • Китайська мова професійного спрямування (Ткаченко Андрій Миколайович, старший викладач)
Перелік спецкурсів   1. Ділове мовлення (англійська мова)
  • Шпак Наталія Анатоліївна, Соколовська Лариса Анатоліївна, Вінічук Вікторія Віталіївна, Горбунова Ксенія Анатоліївна, Троян Олена Миколаївна, Рашевська Анна Миколаївна ­­­
  • Ділове мовлення (французька мова)
  • Бабюк Вікторія Анатоліївна, Степаніщева Лілія Миколаївна
  • Ділове мовлення (італійська мова)
  • Кириленко Каріна Аркадіївна
  • Ділове мовлення (іспанська мова)
  • Лавриненко Олена Борисівна
  • Ділове мовлення (німецька мова)
  • Коломієць Тетяна Вікторівна
  • Кісєль Ольга Дмитрівна
  • Мова міжнародних документів (англійська мова)
  •  Шпак Наталія Анатоліївна, Соколовська Лариса Анатоліївна, Вінічук Вікторія Віталіївна, Горбунова Ксенія Анатоліївна, Троян Олена Миколаївна, Рашевська Анна Миколаївна
  • Мова міжнародних документів (французька мова)
  • Бабюк Вікторія Анатоліївна, Степаніщева Лілія Миколаївна
  • Мова міжнародних документів (італійська мова)
  • Кириленко Каріна Аркадіївна
  • Мова міжнародних документів (іспанська мова)
  • Лавриненко Олена Борисівна
  • Мова міжнародних документів (німецька мова)
  • Коломієць Тетяна Вікторівна
  • Кісєль Ольга Дмитрівна
2.     Документування дипломатичної роботи (англійська мова)
  • Шпак Наталія Анатоліївна, Соколовська Лариса Анатоліївна, Вінічук Вікторія Віталіївна, Горбунова Ксенія Анатоліївна, Троян Олена Миколаївна, Рашевська Анна Миколаївна
  • Документування дипломатичної роботи (французька мова)
  • Бабюк Вікторія Анатоліївна, Степаніщева Лілія Миколаївна, Ласка Ігор Васильович
  • Документування дипломатичної роботи (італійська  мова)
  • Кириленко Каріна Аркадіївна
  • Документування дипломатичної роботи (іспанська  мова)
  • Лавриненко Олена Борисівна
  • Документування дипломатичної роботи (німецька мова)
  • Коломієць Тетяна Вікторівна
  • Кісєль Ольга Дмитрівна
Науково-літературний доробок викладачів кафедри:
  • Шпак Н.А. A Handbook of Everybody communication. Спілкування англійською мовою кожного дня. Навчальний посібник. – К,: DEMID, 1998 – 172 с.
  • Шпак Н.А. Англо-українсько-російський дипломатичний словник-мінімум – К.: ЗАТ Видавничий дім “ДЕМІД”, 2002. – 36 с.
  • Соколовська Л.А. Навчально-методичні матеріали з нормативного курсу “Англійська мова” ( для дипломатів) – К.: ЗАТ Видавничий дім “ДЕМІД”, 2002. – 76 с.
  • Алєсіна Н.М. Короткий іспано-українсько-російський довідник дипломатичних термінів. – К.: ЗАТ Видавничий дім “ДЕМІД”, 2002. – 24 с.
  • Вінічук В.В. Ефективна робота з газетою та політичною лексикою – К.: ЗАТ Видавничий дім “ДЕМІД”, 2002. – 96 с.
  • Кісєль О.Д. “Internationale Organisationen” ( Міжнародні Організації) – К.: ЗАТ Видавничий дім “ДЕМІД”, 2002. – 64 с.
  • Кісєль О.Д. “ ZEITUNG GELESEN-GUT INFORMIERT”( “Німецькі газети із задоволенням”) – К.: ЗАТ Видавничий дім “ДЕМІД”, 2002. – 84 с.
  • Шпак Н.А. Англо-українсько-російський тематичний словник ділової лексики./ Під заг. ред. Л.І. Євтушенко. 2 вид., допов. – К.: Фірма “ІНКОС”, 2006.– 356 с.
  • Алі Х.Х. Українсько-арабський словник економічних термінів. – К.: ЗАТ Видавничий дім “ДЕМІД”, 2006. – 40 с.
  • Кісєль О.Д. Konjuctiv: Навчальний посібник із граматики німецької мови. – К.: ЗАТ Видавничий дім “ДЕМІД”, 2006. – 116 с.
  • Кошарний К.О. Іспано-український військовий термінологічний словник. Серія “Зовнішня політика і дипломатія”. – К.: ПП Кльоц, 2007. –56 с.
  • Ласка І.В. Курс лекцій з теоретичної фонетики французької мови. – К.: КиМУ, 2008. – 87 с.
  • Шпак Н.А. Англо-українсько-російський тематичний словник ділової лексики./ Під заг. ред. Л.І. Євтушенко. 2 вид., допов. – К.: Фірма “ІНКОС”, 2009.– 392 с.
  • Бабюк В.А. Учбові завдання для слухачів ДАУ при МЗС України. Мова французької преси. Частина І: Глобальні виклики сучасного світу. – К. ДАУ при МЗС України – 2011. – 25 с.
  • Шпак Н.А. Тестові завдання з англійської мови. – К. ДАУ при МЗС України – 2011. – 80 с.